高级版自动续费说明

Premium Subscription & Auto-Renewal

更新日期：2026年10月21日

Last updated: October 21, 2026

要素Item

内容Details

开通时付费金额Price at sign-up

以应用内付费页实时展示的价格为准（当前为人民币 128 元／年）The live price shown on the in-app purchase page (currently $19.99 / year in the US)

付费后获得的服务What you get

高级版全部权益：养护植物不限数量、植物分类与操作类型不限、完整植物图库、自定义桌面卡片、数据云同步（含照片备份）。详见付费页权益清单。数据云同步仅 iOS 与 HarmonyOS 版提供，Android 版数据默认仅保存在本机All Premium benefits: unlimited plants, categories, and care types; the full plant illustration library; customizable widgets; cloud sync with photo backup. See the purchase page for the full list. Cloud sync is available on iOS and HarmonyOS only; the Android version keeps your data on your device by default

续费周期Renewal cycle

每 12 个月为一个订阅周期Each cycle runs 12 months

续费价格Renewal price

与开通时价格一致；如价格调整，将在扣费前通过应用内或平台通知告知Same as at sign-up; if the price changes, you will be notified in the app or by the platform before any charge

收取费用时间When you are charged

当前订阅周期结束后自动续期并扣费；Apple 会在到期前 24 小时内扣款，华为与 Google Play 在周期结束后按各自账单规则扣款Renewed and charged automatically when the current cycle ends; Apple charges within 24 hours before the cycle ends, while Huawei and Google Play charge under their own billing rules once the cycle ends

续费前告知方式与时机Advance notice

由华为／Apple／Google Play 订阅系统按各自规则在续费扣款前通知您（华为会在续订前数日提醒）The Huawei / Apple / Google Play subscription system notifies you before the renewal charge, per each platform’s rules (Huawei sends a reminder several days ahead)

退订路径How to cancel

见下方“如何取消自动续费”See “How to cancel auto-renewal” below

如何取消自动续费

How to cancel auto-renewal

华为设备：本应用付费页 →「管理订阅」，或手机设置 → 华为账号 → 付款与账单 → 订阅管理，选择「花序 inflora 高级版」取消续订；
Apple 设备：手机设置 → Apple 账户 → 订阅，选择「花序 inflora」取消；
Android 设备（Google Play）：本应用付费页 →「管理订阅」，或 Play 商店 → 付款和订阅 → 订阅，选择「花序 inflora 高级版」取消；
取消后当前周期内权益继续有效，到期后不再扣费、自动降级为基础版（您的全部数据完整保留，仅恢复基础版数量上限）。

Huawei devices: in the App’s purchase page → “Manage subscription”, or Settings → Account center → Payment and purchases → Subscriptions, then cancel “inflora Premium”.
Apple devices: Settings → Apple Account → Subscriptions, then cancel “inflora”.
Android devices (Google Play): in the App’s purchase page → “Manage subscription”, or Play Store → Payments & subscriptions → Subscriptions, then cancel “inflora Premium”.
After cancelling, benefits stay active for the current cycle; when it ends, billing stops and the account returns to the free tier (all your data is kept — only the free limits apply).

退款

Refunds

订阅的购买、退款均由华为应用市场／Apple App Store／Google Play 支付体系处理，可在相应平台的购买记录中发起；通过 Google Play 购买的订阅按 Google Play 的退款政策处理。

Purchases and refunds are handled by the Huawei AppGallery / Apple App Store / Google Play payment systems and can be initiated from the platform’s purchase history; subscriptions bought through Google Play are refunded under Google Play’s refund policy.

其他

Other

本应用不提供免费试用；高级版为持续提供服务与云存储同步能力的订阅服务。

No free trial is offered; Premium is an ongoing subscription covering the service and cloud sync.